Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Chuột nước: "water rat" chỉ bất kỳ loài chuột nào có khả năng sống lưỡng cư, thường được tìm thấy ở các vùng nước như sông, hồ, hoặc đầm lầy.
   • Chuột đồng lớn châu Âu: "water rat" cũng dùng để chỉ một loài chuột đồng lớn (tên khoa học Arvicola amphibius) sống gần nước và có tập tính đào hang.
   • Người yêu thích nước: Nghĩa bóng, "water rat" chỉ người thích ở dưới nước hoặc tham gia các hoạt động dưới nước như bơi lội, chèo thuyền.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The water rat swam swiftly across the river. (Con chuột nước bơi nhanh qua sông.)
  • In Europe, the water rat is known for its burrowing habits. (Ở châu Âu, chuột nước được biết đến với tập tính đào hang.)
  • My brother is a true water rat; he spends every weekend at the beach. (Anh trai tôi là một người thực sự yêu thích nước; anh ấy dành mọi cuối tuần ở bãi biển.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Water rat" trong văn học: Thường được dùng để miêu tả nhân vật sống gần nước hoặc có tính cách hoang dã, thích phiêu lưu.

  • The character in the novel was a water rat, always exploring the marshes. (Nhân vật trong tiểu thuyết là một người yêu thích nước, luôn khám phá các đầm lầy.)

• "Water rat" trong sinh thái học: Dùng để chỉ các loài gặm nhấm thủy sinh đóng vai trò quan trọng trong hệ sinh thái đất ngập nước.

  • Water rats help control aquatic plant growth. (Chuột nước giúp kiểm soát sự phát triển của thực vật thủy sinh.)

Biến thể và từ gần giống

• Water vole (n): chuột nước, thường dùng thay thế cho "water rat" trong ngữ cảnh khoa học.
  • The water vole is smaller than the water rat. (Chuột nước nhỏ hơn chuột nước thông thường.)
• Muskrat (n): chuột xạ hương, một loài gặm nhấm nước có họ hàng xa.
  • The muskrat builds lodges in wetlands. (Chuột xạ hương xây tổ trong vùng đất ngập nước.)

Từ đồng nghĩa

• Amphibious rodent: động vật gặm nhấm lưỡng cư.
• Water lover: người yêu thích nước.
• Swimmer: người bơi lội.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Water rat around: lang thang gần nước.
  • The children water rat around the pond every afternoon. (Bọn trẻ lang thang gần ao mỗi buổi chiều.)

Thành ngữ liên quan

• Like a water rat: như một con chuột nước, chỉ người bơi giỏi hoặc thích ở dưới nước.
  • She swims like a water rat, effortlessly gliding through the water. (Cô ấy bơi như một con chuột nước, lướt nhẹ nhàng qua mặt nước.)